23:53 

lock Доступ к записи ограничен

снова марронье
И тут — Шерлок Холмс. Понимаете? Шерлок Холмс и эктоплазма.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:35 

Джентльмен-благодетель. Часть 1

дашустрик
Название: Джентльмен-благодетель
Автор: mongoose_bite
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: дашустрик
Бета: Чёртова Сова
Жанр: слэш, романс, юст.
Пейринг/Персонажи: Гарри/Эггси
Также присутствуют: Рокси, Чарли, Честер Кинг, Газель, Мишель Анвин, Дейзи и др.
Рейтинг: R
Предупреждения: роман в письмах

Краткое содержание. Совершив героический поступок, некий Эггси Анвин получает необычное предложение. Все расходы на его обучение в Оксфорде будут оплачены, если, конечно, он сможет поступить. Все, что он должен взамен, это успевать в учебе и держать своего тайного благотворителя в курсе учебного прогресса с помощью старомодного средства - бумажных писем.
АУ по мотивам романа "Длинноногий папочка" Алисы Джин Чендлер.

Примечание. Из предисловия романа в переводе Г. Я. Данилиной. Несколько слов о названии романа. В учебных пособиях название переводится как «Длинноногий дядюшка», но «дядя» по-английски — uncle, a dad, daddy — папа, папочка. Именно так озаглавлена книга в издании 1924 года. Думается, что это правильно, тем более, что и в тексте есть несоответствия названию «Дядюшка».
И от вашего переводчика. В связи со всем сказанным, в данном фике речь будет идти о папочке вместо дядюшки. К тому же это же письма Эггси, чего еще вы от него ожидаете?

Также выкладывается на ао3 здесь

Часть 1.

Следующая часть

@темы: перевод, r, Roxy Morton, Gazelle, Charlie Hesketh, (Galahad) Harry Hart, (Eggsy) Gary Unwin, (Arthur) Chester King

03:04 

lock Доступ к записи ограничен

SuspenS
Ku-Ku-Kuryakin Russia's greatest love machine
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:09 

lock Доступ к записи ограничен

eto-da
I'm not capable of that emotion
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:44 

Доступ к записи ограничен

ваш дядя
духовные советские мальчики и набриолиненные полиглоты
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

10:42 

lock Доступ к записи ограничен

Альфа-мама
Пушистый модератор
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:00 

lock Доступ к записи ограничен

WTF Hannigram 2016
It's beautiful
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:09 

lock Доступ к записи ограничен

жопа опоссума
Your illusions are a part of you like your bones and flesh and memory. (William Faulkner)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:31 

lock Доступ к записи ограничен

Ганнигрэм
Bon Appétit
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:25 

lock Доступ к записи ограничен

Morbi Dick
As I walk through The valley shadow of death I shall fear no evil for I'm the evilest son of a bitch ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:39 

lock Доступ к записи ограничен

WTF Beats 2015
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:13 

Заранее извиняюсь...

Рикори
невысок, изящен, одет в черное и близок к ярости. (с)
но вот это сделало мое утро.


@темы: другие роли: Меньшиков

13:33 

Базовый гардероб аксессуаров

Trends
06:44 

lock Доступ к записи ограничен

North (aka Frizzz)
Незаконченные фики есть зло (с).
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:21 

lock Доступ к записи ограничен

Serenada
Страшнее всего та ложь, которая глагол
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:06 

lock Доступ к записи ограничен

X-RPS-Kink
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:46 

lock Доступ к записи ограничен

lekai_
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

14:28 

lock Доступ к записи ограничен

marina_ri
Я знаю, кто я такой. Я чувак, который играет парня, который притворяется кем-то третьим.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:19 

lock Доступ к записи ограничен

Yohji Kudou
горящий говорящий диван
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:48 

lock Доступ к записи ограничен

Captain America/Iron Man
it started with two men
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

без сомнения

главная