и продолжал на полу и дальше вниз по коридору и в конце концов падал в обморок сползая по стене с видением тотальной пизды и кончал стремясь избегнуть последнего проблеска сознания... (с.)
20.08.2013 в 22:55
Пишет  chinpunkanpun:

читать по-японски: слева направо


URL записи

@темы: картинки, про кино, люди, ST: TOS

Комментарии
21.08.2013 в 10:16

Misanthropy
А вы все точно уверены, что слева направо - это по-японски?
Что-то у меня вызывает сомнения небольшие, чую подвох где-то :)
21.08.2013 в 11:21

и продолжал на полу и дальше вниз по коридору и в конце концов падал в обморок сползая по стене с видением тотальной пизды и кончал стремясь избегнуть последнего проблеска сознания... (с.)
Xander,
ну я в своё время перечитала безумное количество манги таким образом:hmm:
единственное, облачко с первой репликой должно было быть выше.)
21.08.2013 в 11:41

Misanthropy
Точно-точно слева направо? А не справа налево?
Слева направо читаем мы, Европа, Америка и прочие. В Японии пишут справа налево.
21.08.2013 в 11:47

и продолжал на полу и дальше вниз по коридору и в конце концов падал в обморок сползая по стене с видением тотальной пизды и кончал стремясь избегнуть последнего проблеска сознания... (с.)
Xander,
ты сейчас меня ниже плинтуса опустил:lol::lol::lol: а знаешь почему?
потому что не только автор, но и я перепутала лево и право.
ты во всём прав :beg: справа-налево:facepalm:
21.08.2013 в 11:59

Misanthropy
hollow_fiber, Извини, вылазь из-под плинтуса ) Все в порядке, многие почему-то путают :)
21.08.2013 в 13:53

и продолжал на полу и дальше вниз по коридору и в конце концов падал в обморок сползая по стене с видением тотальной пизды и кончал стремясь избегнуть последнего проблеска сознания... (с.)
Xander,
да не извиняйсяXD я латентная левша. со мной нужно так: "лево -это там <---"

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии